If your html looks like “ycsoftware †categories“, you will need to use the ICONV function to convert the string to something that humans can read.
$str = iconv("UTF-8", "ISO-8859-1//TRANSLIT", $str);
Your result should look like:
ycsoftware - categories