Multiple Google Analytics Codes Per Page

“Installing multiple instances of the Google Analytics Tracking code on a single web page is not a supported Implementation.”

http://support.google.com/analytics/bin/answer.py?hl=en-GB&answer=1032400