Many may not have realized it but you can actually send email to a phone number as text messages.
For example if you want to send a text message to an ATT friend with phone number (561) 123 4567 and text services. You can send them emails as text messages using the following email address:
For a list of email gateways for all cellphone providers check the following wiki article:
list of SMS gateways